Learn how metoclopramide can affect sleep, who’s most at risk, and practical steps to manage drowsiness or insomnia while staying on the medication.