Discover how insurance plans decide whether to cover generic combination drugs or individual generics-and why you might pay more for a combo pill even when it contains the same ingredients. Learn how to save on prescriptions in 2025.