Combining ACE inhibitors and potassium-sparing diuretics can dangerously raise potassium levels, risking heart rhythm problems. Learn who’s at risk, how to monitor, and what to do if levels climb.